Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Timur Berdosa Ka Seng yang dibawakan oleh Toton Caribo feat. Hendri Endico.
Verse :
Kas patah saja.. beta deng dia..
Jujur seng rela par lapas ale..
Kas basah saja.. beta pung aer mata..
Hanya kuat deng doa beta percaya..
Pre Chorus :
Yang bae.. slalu dapa bae..
Biar mo tutup pake cara apa lai..
Yang bae.. slalu biking bae..
Su sampe di sini dong pung niat seng bae
par kas jauh ale.. hi..
Chorus :
Berdosa kah seng..? (berdosa kah seng)
Kalau beta kastinggal dia.. (hoo)
Salah kah seng..?
Saat beta su tulus deng dia
Dong pung hati ka seng..?
Saat kas pisah beta deng dia..
Inga mama.. de nyaman cuma di beta..
Verse :
Kas patah ulang-ulang beta masih mampu
Badiri tahang saki nona beta tunggu..
Su sayang danke, su sayang sampe..
Mengapa musti skarang baru beta tau
Ale pu orang tua mau katong jauh..
Sio saki sampe, sio mama danke..
Pre Chorus :
Yang bae.. slalu dapa bae..
Biar mo tutup pake cara apa lai..
Yang bae.. slalu biking bae..
Su sampe di sini dong pung niat seng bae
par kas jauh ale.. hi..
Chorus :
Berdosa kah seng..? (berdosa kah seng)
Kalau beta kastinggal dia.. (hoo)
Salah kah seng..? (salah kah seng)
Saat beta su tulus deng dia
Dong pung hati ka seng..?
Saat kas pisah beta deng dia..
Inga mama.. de nyaman cuma di beta..
Berdosa kah seng..? (hooo)
Kalau beta kastinggal dia.. (hooo)
Salah kah seng..?
Saat beta su tulus deng dia..
Dong pung hati ka seng..?
Saat kas pisah beta deng dia..
Inga mama.. de nyaman cuma di beta..
Terjemahan
Verse :
Kas patah saja.. beta deng dia..
Hancurkan saja.. hubunganku dengannya..
Jujur seng rela par lapas ale..
Jujur aku tak rela untuk melepasmu..
Kas basah saja.. beta pung aer mata..
Biarkan saja turun.. air mataku..
Hanya kuat deng doa beta percaya..
Aku percaya hanya dengan doa yang bisa menguatkanku..
Pre Chorus :
Yang bae.. slalu dapa bae..
Yang baik.. akan selalu mendapatkan yang baik..
Biar mo tutup pake cara apa lai..
Walau ditutup dengan cara apapun..
Yang bae.. slalu biking bae..
Yang baik.. akan selalu berlaku baik..
Su sampe di sini dong pung niat seng bae
Sudah sampai di sini niat tak jahat dia
par kas jauh ale.. hi..
untuk menjauhkan kamu dariku..
Chorus :
Berdosa kah seng..? (berdosa kah seng)
Berdosa atau tidak..? (berdosa atau tidak)
Kalau beta kastinggal dia.. (hoo)
Kalau aku meninggalkan dia..
Salah kah seng..?
Salah atau tidak..?
Saat beta su tulus deng dia
Ketika aku sudah tulus dengannya
Dong pung hati ka seng..?
Dia punya hati atau tidak..?
Saat kas pisah beta deng dia..
Saat memisahkanku dengan dia..
Inga mama.. de nyaman cuma di beta..
Ingat mama.. dia cuma bisa nyaman denganku..
Verse :
Kas patah ulang-ulang beta masih mampu
Dihancurkan berulang-ulang aku masih mampu
Badiri tahang saki nona beta tunggu..
Berdiri menahan sakit, nona kau ku tunggu..
Su sayang danke, su sayang sampe..
Terimakasih telah menyayangi sampai sekarang..
Mengapa musti skarang baru beta tau
Mengapa harus sekarang aku baru tau
Ale pu orang tua mau katong jauh..
Orang tuamu ingin kita berdua jauh..
Sio saki sampe, sio mama danke..
Oh sakit sekali, terimakasih mama..
Pre Chorus :
Yang bae.. slalu dapa bae..
Yang baik.. akan selalu mendapatkan yang baik..
Biar mo tutup pake cara apa lai..
Walau ditutup dengan cara apapun..
Yang bae.. slalu biking bae..
Yang baik.. akan selalu berlaku baik..
Su sampe di sini dong pung niat seng bae
Sudah sampai di sini niat tak jahat dia
par kas jauh ale.. hi..
untuk menjauhkan kamu dariku..
Chorus :
Berdosa kah seng..? (berdosa kah seng)
Berdosa atau tidak..? (berdosa atau tidak)
Kalau beta kastinggal dia.. (hoo)
Kalau aku meninggalkan dia..
Salah kah seng..? (salah kah seng)
Salah atau tidak..? (salah atau tidak)
Saat beta su tulus deng dia
Ketika aku sudah tulus dengannya
Dong pung hati ka seng..?
Dia punya hati atau tidak..?
Saat kas pisah beta deng dia..
Saat memisahkanku dengan dia..
Inga mama.. de nyaman cuma di beta..
Ingat mama.. dia cuma bisa nyaman denganku..
Berdosa kah seng..? (hooo)
Berdosa atau tidak..?
Kalau beta kastinggal dia.. (hooo)
Kalau aku meninggalkan dia..
Salah kah seng..?
Salah atau tidak..?
Saat beta su tulus deng dia
Ketika aku sudah tulus dengannya
Dong pung hati ka seng..?
Dia punya hati atau tidak..?
Saat kas pisah beta deng dia..
Saat memisahkanku dengan dia..
Inga mama.. de nyaman cuma di beta..
Ingat mama.. dia cuma bisa nyaman denganku..
Credits
- Executive Producer : TC CREATIVE
- Artist : Toton Caribo & Hendri Endico
- Song Writer : Toton caribo
- Music : PAM
- Mixing & Mastering : PAM