Lirik Lagu Putri Amelya – Cinna Atitta

Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Bugis berjudul Cinna Atitta yang dibawakan oleh Putri Amelya.

 

ADVERTISEMENT

Verse :
Liwe’ laleng na pappojikku..
Lao rialeta daeng..
Palabekka daeng..
Mabbola ri laleng.. atimmu..

Liwe’ lamungna wae tasi’e..
Silamungenni pappojikku..
Tarimani daeng..
Ati macinnongku lao ri aleta..

Chorus :
Cinna.. ri atikku..
Cinna.. ri atimmu..
Lao ni mai daeng..
Passeddi assipojingetta..

Nyameng.. ri nyawaku..
Nyameng.. ri nyawamu..
Laoni mai daeng..
Singkerru assipojingetta..

Music

Verse :
Liwe’ lamungna wae tasi’e..
Silamungenni pappojikku..
Tarimani daeng..
Ati macinnongku lao ri aleta..

Chorus :
Cinna.. ri atikku..
Cinna.. ri atimmu..
Lao ni mai daeng..
Passeddi assipojingetta..

Nyameng.. ri nyawaku..
Nyameng.. ri nyawamu..
Laoni mai daeng..
Singkerru assipojingetta..

 

 

Terjemahan

Verse :
Liwe’ laleng na pappojikku..
Begitu dalam perasaan ini

Lao rialeta daeng..
Kepada dirimu

Palabekka daeng..
Izinkanlah

Mabbola ri laleng.. atimmu..
Menjadi bagian dalam hidupmu

 

Liwe’ lamungna wae tasi’e..
Begitu dalamnya lautan

Silamungenni pappojikku..
Sedalam perasaanku

Tarimani daeng..
Terimalah

Ati macinnongku lao ri aleta..
Cinta suciku kepada dirimu

 

Chorus :
Cinna.. ri atikku..
Rasa di hatiku

Cinna.. ri atimmu..
Rasa di hatimu

Lao ni mai daeng..
Kemarilah duhai kasih

Passeddi assipojingetta..
Menyatukan perasaan ini

 

Nyameng.. ri nyawaku..
Nyaman di sanubariku

Nyameng.. ri nyawamu..
Nyaman di sanubarimu

Laoni mai daeng..
Kemarilah duhai kasih

Singkerru assipojingetta..
Mengeratkan perasaan ini

 

Music

 

Verse :
Liwe’ lamungna wae tasi’e..
Begitu dalamnya lautan

Silamungenni pappojikku..
Sedalam perasaanku

Tarimani daeng..
Terimalah

Ati macinnongku lao ri aleta..
Cinta suciku kepada dirimu

 

Chorus :
Cinna.. ri atikku..
Rasa di hatiku

Cinna.. ri atimmu..
Rasa di hatimu

Lao ni mai daeng..
Kemarilah duhai kasih

Passeddi assipojingetta..
Menyatukan perasaan ini

 

Nyameng.. ri nyawaku..
Nyaman di sanubariku

Nyameng.. ri nyawamu..
Nyaman di sanubarimu

Laoni mai daeng..
Kemarilah duhai kasih

Singkerru assipojingetta..
Mengeratkan perasaan ini

 

 

Credits

  • Song Title : Cinna Atitta
  • Performer : Putri Amelya
  • Songwriter : Arwinsyah Suyuti
  • Arranger : YY Expansion
  • Studio Recording : RNF Production
  • Operator Recording : Fadly (RNF Production)
  • Mixing & Mastering : Eldy Anima