Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu berjudul Island Sun yang dibawakan oleh Pepita Salim.
Intro :
Am I just drunk on the heat
of the Island Sun..
Cause I find myself
Believing you might be the one
Verse :
And I’m sure that everyone can see us
Making eyes above our summer reads
So lost in thoughts of us
That I’ve been stuck on page three..
All our friends are conspiring together
Finding ways to get us alone
Wishing you would just make a move
Because I know you’re feeling it too
Chorus :
Or am I just drunk on the heat
of the Island Sun.. (of the Island Sun)
Cause I find myself
Believing you might be the one
Wondering when we can stop
this pretending.. (stop pretending)
Like we don’t have feelings mmm..
Interlude
Verse :
Witty banter and deep conversations
Ice cream cones and long walks
by the ocean
Lost track of time again
With you I don’t want the day to end..
Aren’t you sick of all this
second guessing
We’ve been dancing around
So let’s set aside our doubts
Why don’t we just figure this out
Chorus :
Or am I just drunk on the heat
of the Island Sun..
Cause I find myself
Believing you might be the one
Wondering when we can stop
this pretending.. (stop pretending)
Like we don’t have feelings mmm..
Bridge :
A penny for your thoughts..
Well I’ll even give a million..
If it means you’ll let me know
Whether you share the same feelings..
Chorus :
Or am I just drunk on the heat
of the Island Sun..
Cause I find myself
Believing you might be the one
Wondering when we can stop
this pretending.. (stop pretending)
Like we don’t have feelings mmm..
Wish I knew what you’re thinking.. mmm..
Just tell me if you like me too
Terjemahan
Intro :
Am I just drunk on the heat
of the Island Sun..
Apakah aku hanya mabuk kepanasan
di Pulau Matahari
Cause I find myself
Believing you might be the one
Karena aku percaya
mungkin kaulah seseorang untukku
Verse :
And I’m sure that everyone can see us
Dan aku yakin semua orang bisa melihat kita
Making eyes above our summer reads
Melihat bacaan musim panas kami
So lost in thoughts of us
Begitu tenggelam dalam pikiran kami
That I’ve been stuck on page three..
Hingga aku terjebak di halaman ketiga
All our friends are conspiring together
Semua teman kita bekerja sama
Finding ways to get us alone
Menemukan cara untuk membuat kita sendirian
Wishing you would just make a move
Berharap kamu akan membuat gerakan
Because I know you’re feeling it too
Karena aku tahu kau juga merasakannya
Chorus :
Or am I just drunk on the heat
of the Island Sun.. (of the Island Sun)
Atau apa aku hanya mabuk kepanasan
di Pulau Matahari
Cause I find myself
Believing you might be the one
Karena aku percaya
mungkin kaulah seseorang untukku
Wondering when we can stop
this pretending.. (stop pretending)
Bertanya-tanya kapan kita bisa
berhenti berpura-pura
Like we don’t have feelings mmm..
Seperti kita tidak punya rasa ini
Interlude
Verse :
Witty banter and deep conversations
Olok-olok jenaka dan obrolan mendalam
Ice cream cones and long walks
by the ocean
Es krim cones dan jalan-jalan
di tepi lautan
Lost track of time again
Lupa waktu lagi
With you I don’t want the day to end..
Denganmu aku tak ingin hari ini berakhir
Aren’t you sick of all this
second guessing
Apa kau tidak muak
dengan semua ketidakjelasan ini
We’ve been dancing around
Kita sudah menari-nari
So let’s set aside our doubts
Jadi mari kita sampingkan keraguan kita
Why don’t we just figure this out
Mengapa kita tidak membuat
hal ini jelas saja
Chorus :
Or am I just drunk on the heat
of the Island Sun..
Atau apa aku hanya mabuk kepanasan
di Pulau Matahari
Cause I find myself
Believing you might be the one
Karena aku percaya
mungkin kaulah seseorang untukku
Wondering when we can stop
this pretending.. (stop pretending)
Bertanya-tanya kapan kita bisa
berhenti berpura-pura
Like we don’t have feelings mmm..
Seperti kita tidak punya rasa ini
Bridge :
A penny for your thoughts..
Satu sen untuk pikiranmu
Well I’ll even give a million..
Baiklah aku bahkan akan berikan satu juta
If it means you’ll let me know
Jika itu berarti kau akan memberi tahu aku
Whether you share the same feelings..
Apakah kau juga merasakan hal yang sama
Chorus :
Or am I just drunk on the heat
of the Island Sun..
Atau apa aku hanya mabuk kepanasan
di Pulau Matahari
Cause I find myself
Believing you might be the one
Karena aku percaya
mungkin kaulah seseorang untukku
Wondering when we can stop
this pretending.. (stop pretending)
Bertanya-tanya kapan kita bisa
berhenti berpura-pura
Like we don’t have feelings mmm..
Seperti kita tidak punya rasa ini
Wish I knew what you’re thinking.. mmm..
Semoga aku tau apa yang kau pikirkan
Just tell me if you like me too
Katakan saja padaku
jika kau juga menyukaiku
Credits
- Title : Island Sun
- Artist : Pepita Salim
- Songwriter : Pepita, Jasmine Tjoeng
- Producer : Petra Sihombing
- Mixing and Mastering : Stevano at Sembunyi Studio