Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu berjudul Jang Lupa Bahagia yang dibawakan oleh Ona Hetharua.
Verse :
Terlambat sudah ale mau mangaku..
Hati su tatutup.. par cinta yang palsu..
Seng mungkin bisa katong dua bersatu..
Talalu banya perbedaan, talalu banya persoalan..
Maaf.. beta harus akhiri..
Manyasal jua su seng ada guna..
Manangis parcuma.. terlanjur su luka..
Memang seng gampang par mau bisa lupa..
Talalu banya pengorbanan, talalu banya pengharapan..
Mar seng bisa lai par batahang..
Chorus :
Malam su berganti.. seiring waktu berlalu..
Cinta yang su pigi.. seng mungkin bale kombali..
Samua su berakhir.. hati su seng bisa rasa..
Aer mata ini.. masih barasa di pipi..
Post Chorus :
Cuma bisa bilang.. jaga diri bae-bae..
Inga beta pung pasang.. jang lupa bahagia..
Interlude
Verse :
Manyasal jua su seng ada guna..
(su seng ada guna)
Manangis parcuma.. terlanjur su luka..
(parcuma, su luka)
Memang seng gampang par mau bisa lupa..
(mau bisa lupa)
Talalu banya pengorbanan, talalu banya pengharapan..
Mar seng bisa lai batahang..
Chorus :
Malam su berganti.. seiring waktu berlalu..
(tlah berganti, seiring waktu berlalu)
Cinta yang su pigi.. seng mungkin bale kombali..
Samua su berakhir.. hati su seng bisa rasa..
(tlah berakhir, hati su seng bisa rasa)
Aer mata ini.. masih barasa di pipi..
Post Chorus :
Cuma bisa bilang.. jaga diri bae-bae..
Inga beta pung pasang.. jang lupa bahagia..
Inga beta pung pasang.. jang lupa bahagia..
Hmm.. mm..
Terjemahan
Verse :
Terlambat sudah ale mau mangaku..
Terlambat sudah kau mau mengaku..
Hati su tatutup.. par cinta yang palsu..
Hati sudah tertutup.. untuk cinta yang palsu..
Seng mungkin bisa katong dua bersatu..
Tak mungkin bisa kkita berdua bersatu..
Talalu banya perbedaan, talalu banya persoalan..
Terlalu banyak perbedaan, terlalu banyak persoalan..
Maaf.. beta harus akhiri..
Maaf.. aku harus akhiri..
Manyasal jua su seng ada guna..
Menyesal juga sudah tak berguna..
Manangis parcuma.. terlanjur su luka..
Percuma menangis.. terlanjur sudah luka..
Memang seng gampang par mau bisa lupa..
Memang tak mudah untuk bisa lupakan..
Talalu banya pengorbanan, talalu banya pengharapan..
Terlalu banyak pengorbanan, terlalu banyak pengharapan..
Mar seng bisa lai par batahang..
Tapi tak bisa lagi untuk bertahan..
Chorus :
Malam su berganti.. seiring waktu berlalu..
Malam telah berganti.. seiring waktu berlalu..
Cinta yang su pigi.. seng mungkin bale kombali..
Cinta yang telah pergi.. tak mungkin bisa kembali..
Samua su berakhir.. hati su seng bisa rasa..
Samua sudah berakhir.. hati ini sudah tak bisa rasakan lagi..
Aer mata ini.. masih barasa di pipi..
Air mata ini.. masih terasa di pipi..
Post Chorus :
Cuma bisa bilang.. jaga diri bae-bae..
Cuma bisa bilang.. jaga diri baik-baik..
Inga beta pung pasang.. jang lupa bahagia..
Ingat pesanku.. jangan lupa bahagia..
Interlude
Verse :
Manyasal jua su seng ada guna..
(su seng ada guna)
Menyesal juga sudah tak berguna..
(sudah tak berguna)
Manangis parcuma.. terlanjur su luka..
(parcuma, su luka)
Percuma menangis.. terlanjur sudah luka..
(percuma, sudah luka)
Memang seng gampang par mau bisa lupa..
(mau bisa lupa)
Memang tak mudah untuk bisa lupakan..
(untuk bisa lupakan)
Talalu banya pengorbanan, talalu banya pengharapan..
Terlalu banyak pengorbanan, terlalu banyak pengharapan..
Mar seng bisa lai batahang..
Tapi tak bisa lagi bertahan..
Chorus :
Malam su berganti.. seiring waktu berlalu..
(tlah berganti, seiring waktu berlalu)
Malam telah berganti.. seiring waktu berlalu..
(tlah berganti, seiring waktu berlalu)
Cinta yang su pigi.. seng mungkin bale kombali..
Cinta yang telah pergi.. tak mungkin bisa kembali..
Samua su berakhir.. hati su seng bisa rasa..
(tlah berakhir, hati su seng bisa rasa)
Samua sudah berakhir.. hati ini sudah tak bisa rasakan lagi..
(tlah berakhir, hati ini sudah tak bisa rasakan lagi)
Aer mata ini.. masih barasa di pipi..
Air mata ini.. masih terasa di pipi..
Post Chorus :
Cuma bisa bilang.. jaga diri bae-bae..
Cuma bisa bilang.. jaga diri baik-baik..
Inga beta pung pasang.. jang lupa bahagia..
Ingat pesanku.. jangan lupa bahagia..
Inga beta pung pasang.. jang lupa bahagia..
Hmm.. mm..
Ingat pesanku.. jangan lupa bahagia..
Credits
- Title : Jang Lupa Bahagia
- Artist : Ona Hetharua
- Songwriter : Vicky Anakotta
- Music Arranger : Galvany E Maabuat
- Recording Studio : Ferly Studio (Ambon)
- Vocal Editor : Jerry Sapteno
- Mixing : Galvany E Maabuat