Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Jawa berjudul Modal Percoyo yang dibawakan oleh Ndarboy Genk.
Verse :
Tak akoni aku dudu pegawai negri
Kerjo mbendino ora tau prei..
Uripku neng dalan
Nganti apal gronjalan
Panas udan tetep nompo orderan..
Penting sehat, modal tekad ora tau sambat
Kadang akunku gacor kadang rungkad..
Kabeh dinggo panguripan ora perlu saingan
Ra peduli jabatan kabeh kekancan..
Pre Chorus :
Ra tau yang-yangan..
Update story malem mingguan..
Masalah percintaan.. ora dadi beban..
Rejeki lan jodo ora bakal kijolan..
Chorus :
Modal percoyo.. usaha lan dongo..
Wani montang-manting
Nerjang pacoban sing teko..
Niat makaryo.. ora neko-neko..
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Music
Pre Chorus :
Ho.. ooo.. Ra tau yang-yangan..
Update story malem mingguan..
Masalah percintaan.. ora dadi beban..
Rejeki lan jodo ora bakal kijolan..
Chorus :
Modal percoyo.. usaha lan dongo..
Wani montang-manting
Nerjang pacoban sing teko..
Niat makaryo.. ora neko-neko..
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Modal percoyo.. usaha lan dongo..
Wani montang-manting
Nerjang pacoban sing teko..
Niat makaryo.. ora neko-neko..
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Terjemahan
Verse :
Tak akoni aku dudu pegawai negri
Ku akui aku bukan pegawai negeri
Kerjo mbendino ora tau prei..
Kerja tiap hari tak pernah libur
Uripku neng dalan
Hidupku di jalanan
Nganti apal gronjalan
Sampai hafal rintangan
Panas udan tetep nompo orderan..
Panas hujan tetap terima orderan
Penting sehat, modal tekad ora tau sambat
Yang penting sehat,
bermodal tekad tak pernah mengeluh
Kadang akunku gacor kadang rungkad..
Kadang akunku ramai kadang sepi
Kabeh dinggo panguripan ora perlu saingan
Semuauntuk penghidupan tidak perlu bersaing
Ra peduli jabatan kabeh kekancan..
Tak peduli jabatan semua berteman
Pre Chorus :
Ra tau yang-yangan..
Tidak pernah pacaran
Update story malem mingguan..
Update story malam mingguan
Masalah percintaan.. ora dadi beban..
Masalah percintaan tak menjadi beban
Rejeki lan jodo ora bakal kijolan..
Rejeki dan jodoh tak akan tertukar
Chorus :
Modal percoyo.. usaha lan dongo..
Modal percaya, usaha dan doa
Wani montang-manting
Berani berjuang
Nerjang pacoban sing teko..
Menerjang cobaan yang datang
Niat makaryo.. ora neko-neko..
Niat bekerja tidak macam-macam
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Jika berkenan saya minta bintang lima
Music
Pre Chorus :
Ra tau yang-yangan..
Tidak pernah pacaran
Update story malem mingguan..
Update story malam mingguan
Masalah percintaan.. ora dadi beban..
Masalah percintaan tak menjadi beban
Rejeki lan jodo ora bakal kijolan..
Rejeki dan jodoh tak akan tertukar
Chorus :
Modal percoyo.. usaha lan dongo..
Modal percaya, usaha dan doa
Wani montang-manting
Berani berjuang
Nerjang pacoban sing teko..
Menerjang cobaan yang datang
Niat makaryo.. ora neko-neko..
Niat bekerja tidak macam-macam
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Jika berkenan saya minta bintang lima
Modal percoyo.. usaha lan dongo..
Modal percaya, usaha dan doa
Wani montang-manting
Berani berjuang
Nerjang pacoban sing teko..
Menerjang cobaan yang datang
Niat makaryo.. ora neko-neko..
Niat bekerja tidak macam-macam
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Jika berkenan saya minta bintang lima
Menawi kerso kulo nyuwun bintang limo..
Jika berkenan saya minta bintang lima
Credits
- Song Title : Modal Percoyo
- Songwriter : Daru Jaya a.k.a Ndarboy Genk
- Music Production : Mabes Balker Record
- Arr & Mixing Mastering : Julian Black or White
- Player : Genk Band Ndarboy