Lirik dan Arti Lagu Mala Agatha – Andap Asor

Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Jawa berjudul Andap Asor yang dibawakan oleh Mala Agatha.

Verse :
Nek ngomong kui ojo duwur-duwur
Mengko lambemu kesampluk montor mabur
Iso ngandani ra iso nglakoni
Koyo ngono kui yo gur diguyu sapi..

Bondho dunyo kui ora digowo bongko
Ojo nelongso yen lagi rekoso
Mlaku kesandung mergo ra nyawang ngisor
Mulo dadi uwong yo sing andap asor..

Chorus :
Podo-podo wayang rasah sok dadi dalang
Rasah sok keminter mengko malah keblinger
Di akehi ngoco, ngilo githoke dewe
Ngerumongso bodo sregepi sinaune..

Music

Verse :
Bondho dunyo kui ora digowo bongko
Ojo nelongso yen lagi rekoso
Mlaku kesandung mergo ra nyawang ngisor
Mulo dadi uwong yo sing andap asor..

Chorus :
Podo-podo wayang rasah sok dadi dalang
Rasah sok keminter mengko malah keblinger
Di akehi ngoco, ngilo githoke dewe
Ngerumongso bodo sregepi sinaune..

Podo-podo wayang rasah sok dadi dalang
Rasah sok keminter mengko malah keblinger
Di akehi ngoco, ngilo githoke dewe
Ngerumongso bodo sregepi sinaune..

Terjemahan

Verse :
Nek ngomong kui ojo duwur-duwur
Kalau bicara itu jangan tinggi-tinggi

Mengko lambemu kesampluk montor mabur
Nanti bibirmu tersambar pesawat terbang

Iso ngandani ra iso nglakoni
Bisa memberi tahu tapi tak bisa menjalankan

Koyo ngono kui yo gur diguyu sapi..
Kalau seperti itu ya cuma diketawain sapi

Bondho dunyo kui ora digowo bongko
Harta dunia itu tidak dibawa mati

Ojo nelongso yen lagi rekoso
Jangan bersedih kalau sedang susah

Mlaku kesandung mergo ra nyawang ngisor
Jalan tersandung karena tak melihat ke bawah

Mulo dadi uwong yo sing andap asor..
Makanya jadi orang yang rendah hati..

Chorus :
Podo-podo wayang rasah sok dadi dalang
Sama-sama wayang tak usah sok jadi dalang

Rasah sok keminter mengko malah keblinger
Tak usah sok pintar nanti malah tersesat

Di akehi ngoco, ngilo githoke dewe
Perbanyak berkaca, berkaca tengkukmu sendiri

Ngerumongso bodo sregepi sinaune..
Selalu merasa bodoh lah dan rajin lah belajar..

Music

Verse :
Bondho dunyo kui ora digowo bongko
Harta dunia itu tidak dibawa mati

Ojo nelongso yen lagi rekoso
Jangan bersedih kalau sedang susah

Mlaku kesandung mergo ra nyawang ngisor
Jalan tersandung karena tak melihat ke bawah

Mulo dadi uwong yo sing andap asor..
Makanya jadi orang yang rendah hati..

Chorus :
Podo-podo wayang rasah sok dadi dalang
Sama-sama wayang tak usah sok jadi dalang

Rasah sok keminter mengko malah keblinger
Tak usah sok pintar nanti malah tersesat

Di akehi ngoco, ngilo githoke dewe
Perbanyak berkaca, berkaca tengkukmu sendiri

Ngerumongso bodo sregepi sinaune..
Selalu merasa bodoh lah dan rajin lah belajar..

Podo-podo wayang rasah sok dadi dalang
Sama-sama wayang tak usah sok jadi dalang

Rasah sok keminter mengko malah keblinger
Tak usah sok pintar nanti malah tersesat

Di akehi ngoco, ngilo githoke dewe
Perbanyak berkaca, berkaca tengkukmu sendiri

Ngerumongso bodo sregepi sinaune..
Selalu merasa bodoh lah dan rajin lah belajar..

Credits

• Title : Andap Asor
• Artist : Mala Agatha
• Songwriter : Kukuh Haryanto