Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Timur berjudul Beta Deng Luka yang dibawakan oleh Frendy Felubun feat. JL Bill, Ansar, Jeremy, Putra.
Verse :
Sio sampe kapan se mo berubah..
Sio sampe hati kastinggal beta..
Su salah beta su jauh melangkah..
Skarang baru beta sadar
Se su bukang beta punya.. aa aa..
Chorus :
Laki-laki sapa yang seng saki
Kalo se biking bagini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Nona se tega biking beta..
Beta su salah berjuang..
Se kasih luka, se kasih duka
Cuma par beta.. sampe jua..
Verse :
Beta ni su salah kira pikir ko setia
Nyatanya di blakang ko su putar balik beta
Semua percuma cinta yang tong bina
Sekarang dimana rasa itu samua
Cukup sampe disini tong pung kisah nona
Ancor beta pung ati lia ko deng dia
Sadar samua baroba
Cuma tagal dia yang lebe dar beta..
Beta pu hati su pata ulang kali
Su ulang-ulang beta coba obati
Mar hati ini akang su paling saki
Seng sadar kalo beta ni stengah mati
Padahal beta su kasi samua rasa di hati
Skarang ko minta pisah dolo bilang setia
Tapi skarang dimana ko su pigi deng dia..
Chorus :
Laki-laki sapa yang seng saki
Kalo se biking bagini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Nona se tega biking beta..
Beta su salah berjuang..
Se kasih luka, se kasih duka
Cuma par beta.. sampe jua..
Verse :
Samua su seng sama luka masih babasah
Saki yang beta rasa skarang su ancor percuma
Bilang jua kalo seng suka
Pigi deng dia beta yang luka
Biar.. sudah..
Biar beta mangalah saki beta yang rasa
Cukup beta yang kalah lia se su bahagia
Deng dia..
Dari awal beta su coba
Par tanya rasa itu sapa yang punya
Tapi ternyata samua baroba
Saat se dapa yang lebe dar beta
Rasa itu su beda beta rasa samua seng sama
Awal katong jumpa tapi tipu beta
Nona ko tega biking beta luka
Beta kecewa
Chorus :
Laki-laki sapa yang seng saki
Kalo se biking bagini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Nona se tega biking beta..
Beta su salah berjuang..
Se kasih luka, se kasih duka
Cuma par beta..
Laki-laki sapa.. yang seng saki
Kalo se biking bagini..
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Nona se tega biking beta..
Beta.. su salah berjuang.. (su salah berjuang)
Se kasih luka, se kasih duka
(se kasih luka, se kasih duka..)
Cuma par beta.. sampe jua..
(sampai jua huhuu..)
(nona.. aa.. haa..)
Terjemahan
Verse :
Sio sampe kapan se mo berubah..
Sampai kapan kau mau berubah..
Sio sampe hati kastinggal beta..
Sampai hati kau tinggalkan aku.
Su salah beta su jauh melangkah..
Aku sudah salah terlalu jauh melangkah
Skarang baru beta sadar
Sekarang aku baru menyadari
Se su bukang beta punya.. aa aa..
Kau sudah bukan milikku..
Chorus :
Laki-laki sapa yang seng saki
Lelaki mana yang tak sakit
Kalo se biking bagini
Kalau kau buat begini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Kau buat aku terluka, mataku sudah berkaca-kaca
Nona se tega biking beta..
Nona kau tega sekali padaku..
Beta su salah berjuang..
Aku sudah salah memperjuangkanmu..
Se kasih luka, se kasih duka
Kau berikan luka, kau berikan duka
Cuma par beta.. sampe jua..
Hanya padaku.. sampai juga..
Verse :
Beta ni su salah kira pikir ko setia
Aku sudah salah mengira kau setia
Nyatanya di blakang ko su putar balik beta
Nyatanya sudah berdusta di belakangku
Semua percuma cinta yang tong bina
Cinta yang telah kita bina semuanya percuma
Sekarang dimana rasa itu samua
Sekarang dimana semua rasa itu
Cukup sampe disini tong pung kisah nona
Cukup sampai disini kisah kita nona
Ancor beta pung ati lia ko deng dia
Hancur hatiku melihat kau dengannya
Sadar samua baroba
Sadar semuanya tlah berubah
Cuma tagal dia yang lebe dar beta..
Hanya karena dia yang lebih baik dariku..
Beta pu hati su pata ulang kali
Hatiku sudah berulang kali terluka
Su ulang-ulang beta coba obati
Sudah berulang kali aku coba obati
Mar hati ini akang su paling saki
Tapi hati yang sekarang ini yang akan paling sakit
Seng sadar kalo beta ni stengah mati
Tak sadarkah kau kalau aku ini setengah mati
Padahal beta su kasi samua rasa di hati
Padahal sudah kubrikan semua rasa di hati
Skarang ko minta pisah dolo bilang setia
Sekarang kau minta pisah padahal dulu kau bilang akan setia
Tapi skarang dimana ko su pigi deng dia..
Tapi sekarang kau sudah pergi dengannya..
Chorus :
Laki-laki sapa yang seng saki
Lelaki mana yang tak sakit
Kalo se biking bagini
Kalau kau buat begini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Kau buat aku terluka, mataku sudah berkaca-kaca
Nona se tega biking beta..
Nona kau tega sekali padaku..
Beta su salah berjuang..
Aku sudah salah memperjuangkanmu..
Se kasih luka, se kasih duka
Kau berikan luka, kau berikan duka
Cuma par beta.. sampe jua..
Hanya padaku.. sampai juga..
Verse :
Samua su seng sama luka masih babasah
Semua sudah tak lagi sama, luka ini masih terasa basah
Saki yang beta rasa skarang su ancor percuma
Sakit yang aku rasakan sekarang sudah hansur percuma
Bilang jua kalo seng suka
Bilang saja jika kau tak suka
Pigi deng dia beta yang luka
Kau pergi dengannya, aku yang terluka
Biar.. sudah..
Biarlah.. sudah..
Biar beta mangalah saki beta yang rasa
Biar aku yang mengalah, biar sakit ini aku yang rasakan
Cukup beta yang kalah lia se su bahagia
Deng dia..
Cukup aku saja yang kalah, liat nona sudah bahagia
Dengannya..
Dari awal beta su coba
Dari awal aku sudah mencoba
Par tanya rasa itu sapa yang punya
Untuk tanyakan cintamu itu milik siapa
Tapi ternyata samua baroba
Tapi ternyata semua berubah
Saat se dapa yang lebe dar beta
Saat kau dapat yang lebih dari aku
Rasa itu su beda beta rasa samua seng sama
Rasa itu sudah berbeda semuanya sudah tak sama
Awal katong jumpa tapi tipu beta
Awal kita bertemu kau tipu aku
Nona ko tega biking beta luka
Nona kau tega membuatku terluka
Beta kecewa
Aku kecewa
Chorus :
Laki-laki sapa yang seng saki
Lelaki mana yang tak sakit
Kalo se biking bagini
Kalau kau buat begini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Kau buat aku terluka, mataku sudah berkaca-kaca
Nona se tega biking beta..
Nona kau tega sekali padaku..
Beta su salah berjuang..
Aku sudah salah memperjuangkanmu..
Se kasih luka, se kasih duka
Kau berikan luka, kau berikan duka
Cuma par beta..
Hanya padaku..
Laki-laki sapa yang seng saki
Lelaki mana yang tak sakit
Kalo se biking bagini
Kalau kau buat begini
Nona biking beta pata, beta mata su bakaca
Kau buat aku terluka, mataku sudah berkaca-kaca
Nona se tega biking beta..
Nona kau tega sekali padaku..
Beta.. su salah berjuang.. (su salah berjuang)
Aku sudah salah memperjuangkanmu.. (salah memperjuangkanmu)
Se kasih luka, se kasih duka
(se kasih luka, se kasih duka..)
Kau berikan luka, kau berikan duka
(kau berikan luka, kau berikan duka)
Cuma par beta.. sampe jua..
Hanya padaku.. sampai juga
(sampai jua huhuu..)
(nona.. aa.. haa..)
(sampai juga)
(nona..)
Credits
- Title : Beta Deng Luka
- Artist : Frendy, JL Bill, Ansar, Jeremy, Putra
- Songwriter : Frendy Felubun
- Mixing & Mastering : Frendy Felubun
- Music : Edward Trit