Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Timur berjudul Rela yang dibawakan oleh Elin Lewar.
Verse :
Su coba mangarti..
Mengalah deng samua ale pung tingkah..
Tapi parcuma..
Ale seng pernah barobah..
Di ale pung mata..
Slalu beta yang salah..
Su coba bertahan..
Jalani cinta yang pono deng duka..
Tapi seng guna..
Se lebeh pilih pigi dar beta..
Dan harus beta relakan..
Walau beta yang luka..
Chorus :
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Mungkin beta seng bisa par biking..
Ale bahagia..
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Smoga se dapa yang bisa
biking se bahagia..
Post Chorus :
Sampe disini saja.. beta pung kuat..
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Music
Verse :
Su coba bertahan..
Jalani cinta yang pono deng duka..
Tapi seng guna..
Se lebeh pilih pigi dar beta..
Dan harus beta relakan..
Walau beta yang luka..
Chorus :
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Mungkin beta seng bisa par biking..
Ale bahagia..
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Smoga se dapa yang bisa
biking se bahagia..
Post Chorus :
Sampe disini saja.. beta pung kuat..
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Sampe disini saja.. beta pung kuat..
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Terjemahan
Verse :
Su coba mangarti..
Sudah mencoba mengerti
Mengalah deng samua ale pung tingkah..
Mengalah sengan semua tingkahmu
Tapi parcuma..
Ale seng pernah barobah..
Tapi percuma
Kau tak pernah berubah
Di ale pung mata..
Slalu beta yang salah..
Di matamu
Selalu aku yang salah
Su coba bertahan..
Sudah mencoba bertahan
Jalani cinta yang pono deng duka..
Jalani cinta yang penuha dengan luka
Tapi seng guna..
Se lebeh pilih pigi dar beta..
Tapi tak ada gunanya
Kau lebih memilih perdi dariku
Dan harus beta relakan..
Walau beta yang luka..
Dan aku harus rela
Walau pun aku terluka
Chorus :
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Pergi, cari yang lebih baik dariku
Mungkin beta seng bisa par biking..
Ale bahagia..
Mungkin aku tak bisa membuatmu bahagia
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Pergi, cari yang lebih baik dariku
Smoga se dapa yang bisa
biking se bahagia..
Semoga kau mendapatkan
yang bisa membuatmu bahagia
Post Chorus :
Sampe disini saja.. beta pung kuat..
Aku hanya kuat sampai disini saja
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Untuk mempertahankan cinta kita berdua
Music
Verse :
Su coba bertahan..
Sudah mencoba bertahan
Jalani cinta yang pono deng duka..
Jalani cinta yang penuha dengan luka
Tapi seng guna..
Se lebeh pilih pigi dar beta..
Tapi tak ada gunanya
Kau lebih memilih perdi dariku
Dan harus beta relakan..
Walau beta yang luka..
Dan aku harus rela
Walau pun aku terluka
Chorus :
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Pergi, cari yang lebih baik dariku
Mungkin beta seng bisa par biking..
Ale bahagia..
Mungkin aku tak bisa membuatmu bahagia
Pigi.. cari yang lebeh dar beta..
Pergi, cari yang lebih baik dariku
Smoga se dapa yang bisa
biking se bahagia..
Semoga kau mendapatkan
yang bisa membuatmu bahagia
Post Chorus :
Sampe disini saja.. beta pung kuat..
Aku hanya kuat sampai disini saja
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Untuk mempertahankan cinta kita berdua
Sampe disini saja.. beta pung kuat..
Aku hanya kuat sampai disini saja
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Untuk mempertahankan cinta kita berdua
Tuk pertahankan katong dua pung cinta..
Untuk mempertahankan cinta kita berdua
Credits
- Song Title : Rela
- Songwriter : Agus Sapia
- Vocal : Elin Lewar
- Arranger : Acong
- Studio Recording : ALP Studio Record