Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Jawa berjudul Centang Siji yang dibawakan oleh Deny Qrista.
Verse :
Langit wis padang udane yo uwis terang..
Nanging tresnamu iseh ning awang-awang..
Isane mung nyawang.. dadi khayalan..
Jarene sayang.. nyatane ninggal..
Ademe wengi sumilire angin iki..
Ngelingake janji sing uwis mbok blenjani..
Malih dadi wedi.. arep mbuka ati..
Mending prei.. daripada dilarani..
Pre Chorus :
Tulung.. ojo mung penasaran..
Mergo aku kesel.. dadi bahan ghostingan..
Wis kadung sayang..
Malah ditinggal tanpo perasaan..
Chorus :
Sekirane ora dikarepke..
Mbok yo ojo ngei harapan ning ati..
Opo pancen wis ngene dalane..
Roso tresno iki..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Music
Pre Chorus :
Tulung.. ojo mung penasaran..
Mergo aku kesel.. dadi bahan ghostingan..
Wis kadung sayang..
Malah ditinggal tanpo perasaan..
Chorus :
Sekirane ora dikarepke..
Mbok yo ojo ngei harapan ning ati..
Opo pancen wis ngene dalane..
Roso tresno iki..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Sekirane ora dikarepke..
Mbok yo ojo ngei harapan ning ati..
O..po pancen wis ngene dalane..
Roso tresno iki..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Roso tresno iki..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Terjemahan
Verse :
Langit wis padang udane yo uwis terang..
Langit sudah terang hujan pun telah reda..
Nanging tresnamu iseh ning awang-awang..
Namun cintamu masih di awang-awang..
Isane mung nyawang.. dadi khayalan..
Hanya bisa memandang.. menjadi khayalan..
Jarene sayang.. nyatane ninggal..
Katanya sayang.. nyatanya pergi..
Ademe wengi sumilire angin iki..
Dinginnya malam semilir angin ini..
Ngelingake janji sing uwis mbok blenjani..
Mengingatkan janji yang sudah kau ingkari..
Malih dadi wedi.. arep mbuka ati..
Malah jadi takut.. untuk membuka hati..
Mending prei.. daripada dilarani..
Lebih baik tidak.. daripada disakiti..
Pre Chorus :
Tulung.. ojo mung penasaran..
Tolong.. jangan hanya penasaran..
Mergo aku kesel.. dadi bahan ghostingan..
Karena aku lelah.. jadi bahan ghostingan..
Wis kadung sayang..
Sudah terlanjur sayang..
Malah ditinggal tanpo perasaan..
Malah ditinggal tanpa perasaan..
Chorus :
Sekirane ora dikarepke..
Sekiranya tidak diharapkan..
Mbok yo ojo ngei harapan ning ati..
Tolong jangan kau beri harapan di hati..
Opo pancen wis ngene dalane..
Apa memang sudah seperti ini jalannya..
Roso tresno iki..
Rasa cinta ini..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Rasa yang di hati hanya centang satu..
Music
Pre Chorus :
Tulung.. ojo mung penasaran..
Tolong.. jangan hanya penasaran..
Mergo aku kesel.. dadi bahan ghostingan..
Karena aku lelah.. jadi bahan ghostingan..
Wis kadung sayang..
Sudah terlanjur sayang..
Malah ditinggal tanpo perasaan..
Malah ditinggal tanpa perasaan..
Chorus :
Sekirane ora dikarepke..
Sekiranya tidak diharapkan..
Mbok yo ojo ngei harapan ning ati..
Tolong jangan kau beri harapan di hati..
Opo pancen wis ngene dalane..
Apa memang sudah seperti ini jalannya..
Roso tresno iki..
Rasa cinta ini..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Rasa yang di hati hanya centang satu..
Sekirane ora dikarepke..
Sekiranya tidak diharapkan..
Mbok yo ojo ngei harapan ning ati..
Tolong jangan kau beri harapan di hati..
O..po pancen wis ngene dalane..
Apa memang sudah seperti ini jalannya..
Roso tresno iki..
Rasa cinta ini..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Rasa yang di hati hanya centang satu..
Roso tresno iki..
Rasa cinta ini..
Roso sing ning ati namung centang siji..
Rasa yang di hati hanya centang satu..
Credits
- Title : Centang Siji
- Artist : Deny Qrista
- Songwriter : Deny Qrista
- Arranger : Septian ST