Lirik Lagu Denny Caknan – Wirang

Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Jawa berjudul Wirang yang dibawakan oleh Denny Caknan.

 

ADVERTISEMENT

Verse :
Sah, jam 11 bengi aku mbok tinggalno..
Mbok tolak tanpo sebab sing pasti..
Nglarani..

Aku.. kadung sayang, kadung gadang-gadang..
Ngilangmu dadi traumaku..
Ngene men kisah bujangku..

Pre Chorus :
Ademe angin wengi teko..
Ngancani aku kelangan konco crito..
Jane namung masalah tresno
Tapi kok yo loro..

Chorus :
Yen akhire wirang ben wirang pisan..
Yen akhire loro ben loro tenan..
Opo wong tulus wis garise ngene..
Slalu ngancani ilang endinge..

Tresnoku koyo bonsai Anting Putri..
Mbok sirami rino lan wengi..
Masio elok endah disawangi..
Tapi dipekso ra iso gedhi..

Music

Bridge :
Haaa sabar ati..
Sabar ngadepi..
Nandure kembang tukul wirang..

Yo ngalah tenan..
Nandes e tenan..
We nganggep aku sewates koncomu..
Iki namung masalah tresno
Tapi kok yo loro..

Chorus :
Yen akhire wirang ben wirang pisan..
Yen akhire loro ben loro tenan..
Opo wong tulus wis garise ngene..
Slalu ngancani ilang endinge..

Tresnoku koyo bonsai Anting Putri..
Mbok sirami rino lan wengi..
Masio elok endah disawangi..
Tapi dipekso ra iso gedhi..

Outro :
Jane namung masalah tresno
Tapi kok yo loro..

 

 

Terjemahan

Verse :
Sah, jam 11 bengi aku mbok tinggalno..
Sah, jam 11 kau tinggalkan aku

Mbok tolak tanpo sebab sing pasti..
Kau tolak tanpa sebab yang pasti

Nglarani..
Menyakitkan

 

Aku.. kadung sayang, kadung gadang-gadang..
Aku terlanjur sayang, terlanjur sesumbar

Ngilangmu dadi traumaku..
Kepergianmu menjadi traumaku

Ngene men kisah bujangku..
Setragis ini kisah bujanganku

 

Pre Chorus :
Ademe angin wengi teko..
Dinginya angin malam datang

Ngancani aku kelangan konco crito..
Menemaniku kehilangan teman bercerita

Jane namung masalah tresno
Sebenarnya hanya masalah cinta

Tapi kok yo loro..
Tapi kenapa menyakitkan

 

Chorus :
Yen akhire wirang ben wirang pisan..
Jika akhirnya malu biarlah memalukan

Yen akhire loro ben loro tenan..
Jika akhirnya sakit biarlah menderita

Opo wong tulus wis garise ngene..
Apakah orang tulus ditakdirkan seperti ini

Slalu ngancani ilang endinge..
Selalu menemani akhirnya kehilangan

 

Tresnoku koyo bonsai Anting Putri..
Cintaku seperti bonsai Anting Putri

Mbok sirami rino lan wengi..
Kau sirami siang dan malam

Masio elok endah disawangi..
Walaupun cantik dan indah dipandang

Tapi dipekso ra iso gedhi..
Tapi dipaksa pun tak bisa tumbuh besar

 

Music

 

Bridge :
Haaa sabar ati..
Sabar ngadepi..
Sabarkan hati..
Sabar menghadapi

Nandure kembang tukul wirang..
Menanam bunga tumbuh malu

 

Yo ngalah tenan..
Nandes e tenan..
Sungguh menyiksa
Terlalu dalam

We nganggep aku sewates koncomu..
Kau anggap aku hanya sebatas temanmu

Iki namung masalah tresno
Ini hanya masalah cinta

Tapi kok yo loro..
Tapi kenapa menyakitkan

 

Chorus :
Yen akhire wirang ben wirang pisan..
Jika akhirnya malu biarlah memalukan

Yen akhire loro ben loro tenan..
Jika akhirnya sakit biarlah menderita

Opo wong tulus wis garise ngene..
Apakah orang tulus ditakdirkan seperti ini

Slalu ngancani ilang endinge..
Selalu menemani akhirnya kehilangan

 

Tresnoku koyo bonsai Anting Putri..
Cintaku seperti bonsai Anting Putri

Mbok sirami rino lan wengi..
Kau sirami siang dan malam

Masio elok endah disawangi..
Walaupun cantik dan indah dipandang

Tapi dipekso ra iso gedhi..
Tapi dipaksa pun tak bisa tumbuh besar

 

Outro :
Jane namung masalah tresno
Sebenarnya hanya masalah cinta

Tapi kok yo loro..
Tapi kenapa menyakitkan

 

 

Credits

  • Production : DC Production
  • Vocal : Denny Caknan
  • Arranger : Bayu Onyonk