Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Candu yang dibawakan oleh Catur Arum.
Chorus :
Koyo nyandu rasane awak isun nyang riko
Sing keneng maning kadung isun di adohno..
Koyo nyandu rasane jangget pengiling iki
Kepingine kumpul bareng riko yoro selawase..
yoro selawase..
Interlude
Verse :
Sing ono bengi tanpo riko
Sing ono raino tanpo riko
Angger ndengus ambegan iki.. ii ii..
Nono maning mung aran riko..
Koyo kopi sing nemu gulo
Roso pahit mesti anane..
Sing kebayang kelendi rasane.. ee ee..
Nglakoni urip tanpo riko..
Chorus :
Koyo nyandu rasane awak isun nyang riko
Sing keneng maning kadung isun di adohno..
Koyo nyandu rasane jangget pengiling iki
Kepingine kumpul bareng riko yoro selawase..
yoro selawase..
Interlude
Verse :
Koyo kopi sing nemu gulo
Roso pahit mesti anane..
Sing kebayang kelendi rasane.. ee ee..
Nglakoni urip tanpo riko..
Chorus :
Koyo nyandu rasane awak isun nyang riko
Sing keneng maning kadung isun di adohno..
Koyo nyandu rasane jangget pengiling iki
Kepingine kumpul bareng riko yoro selawase..
yoro selawase.. selawase..
Terjemahan
Chorus :
Koyo nyandu rasane awak isun nyang riko
Seperti candu rasanya aku kepada kamu
Sing keneng maning kadung isun di adohno..
Tak bisa lagi aku dijauhkan..
Koyo nyandu rasane jangget pengiling iki
Seperti candu rasanya ingatan yang lekat ini
Kepingine kumpul bareng riko yoro selawase..
Keinginanku untuk selalu bersama denganmu selamanya..
yoro selawase..
untuk selamanya
Interlude
Verse :
Sing ono bengi tanpo riko
Tak ada malam tanpa dirimu
Sing ono raino tanpo riko
Tak pernah tanpa dirimu
Angger ndengus ambegan iki.. ii ii..
Setiap hrmbusan nafas ini..
Nono maning mung aran riko..
Tak ada lagi yang lain kecuali dirimu..
Koyo kopi sing nemu gulo
Seperti kopi tanpa gula
Roso pahit mesti anane..
Rasanya pasti pahit..
Sing kebayang kelendi rasane.. ee ee..
Tak terbayangkan bagaimana rasanya..
Nglakoni urip tanpo riko..
Menjalani hidup tanpamu..
Chorus :
Koyo nyandu rasane awak isun nyang riko
Seperti candu rasanya aku kepada kamu
Sing keneng maning kadung isun di adohno..
Tak bisa lagi aku dijauhkan..
Koyo nyandu rasane jangget pengiling iki
Seperti candu rasanya ingatan yang lekat ini
Kepingine kumpul bareng riko yoro selawase..
Keinginanku untuk selalu bersama denganmu selamanya..
yoro selawase..
untuk selamanya
Interlude
Verse :
Koyo kopi sing nemu gulo
Seperti kopi tanpa gula
Roso pahit mesti anane..
Rasanya pasti pahit..
Sing kebayang kelendi rasane.. ee ee..
Tak terbayangkan bagaimana rasanya..
Nglakoni urip tanpo riko..
Menjalani hidup tanpamu..
Chorus :
Koyo nyandu rasane awak isun nyang riko
Seperti candu rasanya aku kepada kamu
Sing keneng maning kadung isun di adohno..
Tak bisa lagi aku dijauhkan..
Koyo nyandu rasane jangget pengiling iki
Seperti candu rasanya ingatan yang lekat ini
Kepingine kumpul bareng riko yoro selawase..
Keinginanku untuk selalu bersama denganmu selamanya..
yoro selawase.. selawase..
untuk selamanya.. selamanya..
Credits
- Title : Candu
- Artist : Catur Arum
- Lyrics : King
- Arranger : Mas Nanto
- Mixing & Mastering : Janu