Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Timur berjudul Sebenarnya Sa yang dibawakan oleh Carizo.
Verse :
Sa ni gugup par mau ungkapkan
Segala rasa yang sa su simpan
Nona ko tu beda tra sama deng dong
Nyong ni hati susah tra tenang
Keras skali coba utarakan
Tapi ada saja yang jadi penghalang
Kali ini smoga berhasil bilang
Kalo sebenarnya sa ni to
Chorus :
Sayang.. ko nona
Mau.. ka trada
Untuk jadi sa pu maitua
Karna sebenarnya sa ni to
Suka.. su lama
Skarang.. ju sama
Jadi ko mau ka tarada
Kalo mau mari kas jadi sudah..
Verse :
Sa ni tra selow
Dekat-dekat sini sa mo bisik ko
Ko kan tarada pu paitua
Jadi sa mau jadi ko pu belahan jiwa, nona
Sa harap ko jadi sa pu rempe
Yakin dan percaya sa akan sayang ko sampe
Hari-hari berlalu bulan berganti tahun
Nona menjadi nene dan uban di atas ubun, hehe
Tara pake rem sa kan lem ko pu hati
Sa garap ini sampe semua jadi sejati
Sa harap dari sini tong dua sudah terlatih
Bukan macam sheila, terlatih patah hati
Tapi jadi orang tua
Jadi orang dewasa yang bisa kasi beda
Mana yang baik dan mana yang tidak
Jadi kembali ke topik kalo sebenarnya
Sa ni to
Chorus :
Sayang.. ko nona
Mau.. ka trada
Untuk jadi sa pu maitua
Karna sebenarnya sa ni to
Suka.. su lama
Skarang.. ju sama
Jadi ko mau ka tarada
Kalo mau mari kas jadi sudah..
Sayang.. ko nona
Mau.. ka trada
Untuk jadi sa pu maitua
Karna sebenarnya sa ni to
Suka.. su lama
Skarang.. ju sama
Jadi ko mau ka tarada
Kalo mau mari kas jadi sudah..
Terjemahan
Verse :
Sa ni gugup par mau ungkapkan
Aku gugup untuk mengungkapkan
Segala rasa yang sa su simpan
Segala rasa yang sudah ku simpan
Nona ko tu beda tra sama deng dong
Nona kau itu berbeda, tak sama dengan mereka
Nyong ni hati susah tra tenang
Hatiku ini susah, tak bisa tenang
Keras skali coba utarakan
Aku berusaha keras untuk mencoba mengutarakan
Tapi ada saja yang jadi penghalang
Tapi ada saja yang menjadi penghalang
Kali ini smoga berhasil bilang
Kali ini semoga berhasil ku sampaikan
Kalo sebenarnya sa ni to
Kalau sebenarnya aku ini
Chorus :
Sayang.. ko nona
Sayang kamu nona
Mau.. ka trada
Mau atau tidak
Untuk jadi sa pu maitua
Untuk menjadi istriku
Karna sebenarnya sa ni to
Karena sebenarnya aku ini
Suka.. su lama
Sudah lama suka
Skarang.. ju sama
Sekarang juga masih saman
Jadi ko mau ka tarada
Jadi kau mau atau tidak
Kalo mau mari kas jadi sudah..
Kalau mau ayo kita jadian
Rap :
Sa ni tra selow
Aku ini tak bisa santai
Dekat-dekat sini sa mo bisik ko
Mendekatlah kemari aku mau bsikan sesuatu
Ko kan tarada pu paitua
Kau kan tak punya suami
Jadi sa mau jadi ko pu belahan jiwa, nona
Jadi aku ingin menjadi belahan jiwamu, nona
Sa harap ko jadi sa pu rempe
Aku berharap kau jadi istriku
Yakin dan percaya sa akan sayang ko sampe
Yakin dan percayalah
aku akan menyayangimu hingga
Hari-hari berlalu bulan berganti tahun
Hari-hari berlalu bulan berganti tahun
Nona menjadi nene dan uban di atas ubun, hehe
Nona menjadi nenek dan uban di atas kepala
Tara pake rem sa kan lem ko pu hati
Tak pakai rem, aku akan lem hatimu
Sa garap ini sampe semua jadi sejati
Aku usahakan sampai semua menjadi sejati
Sa harap dari sini tong dua sudah terlatih
Aku harap dari sini kita berdua sudah terlatih
Bukan macam sheila, terlatih patah hati
Bukan seperti sheila, terlatih patah hati
Tapi jadi orang tua
Tapi jadi orang tua
Jadi orang dewasa yang bisa kasi beda
Jadi orang dewasa yang bisa membedakan
Mana yang baik dan mana yang tidak
Mana yang baik dan mana yang tidak
Jadi kembali ke topik kalo sebenarnya
Jadi kembali ke topik kalo sebenarnya
Sa ni to
Aku ini
Chorus :
Sayang.. ko nona
Sayang kamu nona
Mau.. ka trada
Mau atau tidak
Untuk jadi sa pu maitua
Untuk menjadi istriku
Karna sebenarnya sa ni to
Karena sebenarnya aku ini
Suka.. su lama
Sudah lama suka
Skarang.. ju sama
Sekarang juga masih saman
Jadi ko mau ka tarada
Jadi kau mau atau tidak
Kalo mau mari kas jadi sudah..
Kalau mau ayo kita jadian
Sayang.. ko nona
Sayang kamu nona
Mau.. ka trada
Mau atau tidak
Untuk jadi sa pu maitua
Untuk menjadi istriku
Karna sebenarnya sa ni to
Karena sebenarnya aku ini
Suka.. su lama
Sudah lama suka
Skarang.. ju sama
Sekarang juga masih saman
Jadi ko mau ka tarada
Jadi kau mau atau tidak
Kalo mau mari kas jadi sudah..
Kalau mau ayo kita jadian
Credits
- Title : Sebenarnya Sa
- Artist : Carizo
- Songwriter : Carizo
- Mixing & Mastering : Carizo
- Studio Recording : Garuda Studio