Berikut adalah Lirik dengan Arti atau Terjemahan dalam bahasa Indonesia dari lagu Toraja berjudul Kaboro’ku yang dibawakan oleh Adit Toraja feat. Tania Ambadatu.
Intro :
Hooo uu.. hoo..
Verse :
Malambu’ tongan penaammu..
Ungkaboroi’ batang kaleku..
Moi angku ilan kamasussan..
Sa’bara’ko ussisolanna’..
Moi umba susi peroso..
Urrampoi batang kaleku..
Inang tae’ lasengaranna..
Kamu manna ku kaboroi’..
Chorus :
Da’na ka’tu rannummu..
Lako batang kaleku.. rendeng..
Inang kamu mannari..
Mamali’na penangku.. hoo..
Post Chorus :
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Laumpasisara’ki’..
Music
Verse :
Malambu’ tongan penaammu..
Ungkaboroi’ batang kaleku..
Inang tae’ lasengaranna..
Kamu manna ku kaboroi’..
Chorus :
Da’na ka’tu rannummu..
Lako batang kaleku.. rendeng..
Inang kamu mannari..
Mamali’na penangku.. hoo..
Post Chorus :
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Laumpasisara’ki’.. ho.. oo.. ooo..
Chorus :
Da’na ka’tu rannummu..
Lako batang kaleku.. rendeng..
Inang kamu mannari..
Mamali’na penangku.. hoo..
Post Chorus :
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Laumpasisara’ki’..
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Laumpasisara’ki’.. huuu..
Terjemahan
Intro :
Hooo uu.. hoo..
Verse :
Malambu’ tongan penaammu..
Hatimu begitu tulus..
Ungkaboroi’ batang kaleku..
Mencintai diriku ini..
Moi angku ilan kamasussan..
Walau dalam keadaan susah..
Sa’bara’ko ussisolanna’..
Kau selalu sabar bersamaku..
Moi umba susi peroso..
Walau banyak cobaan..
Urrampoi batang kaleku..
Menghampiri diriku ini..
Inang tae’ lasengaranna..
Tak akan ada yang lain..
Kamu manna ku kaboroi’..
Hanya kau yang ku sayang..
Chorus :
Da’na ka’tu rannummu..
Jangan kau putus harapanmu..
Lako batang kaleku.. rendeng..
Untuk diriku ini.. sayang..
Inang kamu mannari..
Hanya dirimu saja..
Mamali’na penangku.. hoo..
Yang selalu ku rindukan..
Post Chorus :
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Tak ada satu pun..
Laumpasisara’ki’..
Yang akan memisahkan kita..
Music
Verse :
Malambu’ tongan penaammu..
Hatimu begitu tulus..
Ungkaboroi’ batang kaleku..
Mencintai diriku ini..
Inang tae’ lasengaranna..
Tak akan ada yang lain..
Kamu manna ku kaboroi’..
Hanya kau yang ku sayang..
Chorus :
Da’na ka’tu rannummu..
Jangan kau putus harapanmu..
Lako batang kaleku.. rendeng..
Untuk diriku ini.. sayang..
Inang kamu mannari..
Hanya dirimu saja..
Mamali’na penangku.. hoo..
Yang selalu ku rindukan..
Post Chorus :
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Tak ada satu pun..
Laumpasisara’ki’.. ho.. oo.. ooo..
Yang akan memisahkan kita..
Chorus :
Da’na ka’tu rannummu..
Jangan kau putus harapanmu..
Lako batang kaleku.. rendeng..
Untuk diriku ini.. sayang..
Inang kamu mannari..
Hanya dirimu saja..
Mamali’na penangku.. hoo..
Yang selalu ku rindukan..
Post Chorus :
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Tak ada satu pun..
Laumpasisara’ki’..
Yang akan memisahkan kita..
Inang tae’ misa’ kaboro’..
Tak ada satu pun..
Laumpasisara’ki’.. huuu..
Yang akan memisahkan kita..
Credits
- Producer : Salon Karina,Agustinus Biri’ (Gatot)
- Executive Producer : Jhohan Sampe Kendek
- Studio recording : Artha Media
- Mixing & Mastering : FS Studio Ambon