Berikut adalah Lirik beserta arti atau terjemahan dari lagu berjudul Sukkuru’ Nasaba’ Sukku yang dibawakan oleh Abi Rafdi.
Sukkuru’ Nasaba’ Sukku
(Bersyukur karena sempurna)
Verse :
Sukkuru’ka lao ri Puang e..
Napasiruntu’ki’ rilinoe..
Na tomassiddi.. tuo ri pammasena..
Sukkuni assipojingetta’..
Mancaji saba’ sukkuna doatta’..
Narang sukku toni.. ri pakkasiwiatta’..
Pre Chorus :
Siallampereng.. siamaseang..
Sipuppureng lino..
Chorus :
De’ na tabu’ pappojimmu nabolo wae bosi
De’ nallollo cinnaku’ nawellang mata esso
Namuni bare’ bombang maraja
Tennulle to.. passarangki’..
Pura sisio masse’ni atikku’ na atitta’
De’na ga passaranna lino lettu’ ahera’
Idi’mi.. sumange’na nyawaku..
Post Chorus :
Sukkuru’ maraja Alhamdulillah..
Sukkuni.. Masya Allah..
Music
Verse :
Su..kkuni assipojingetta’..
Mancaji saba’ sukkuna doatta’..
Narang sukku toni.. ri pakkasiwiatta’..
Pre Chorus :
Siallampereng.. siamaseang..
Sipuppureng lino..
Chorus :
De’ na tabu’ pappojimmu nabolo wae bosi
De’ nallollo cinnaku’ nawellang mata esso
Namuni bare’ bombang maraja
Tennulle to.. passarangki’..
Pura sisio masse’ni atikku’ na atitta’
De’na ga passaranna lino lettu’ ahera’
Idi’mi.. sumange’na nyawaku..
Post Chorus :
Sukkuru’ maraja Alhamdulillah..
Sukkuni.. Masya Allah..
Sukkuni.. Masya Allah..
Sukkuni.. Masya Allah..
Terjemahan
Verse :
Sukkuru’ka lao ri Puang e..
Ku bersyukur kepada Tuhan
Napasiruntu’ki’ rilinoe..
Mempertemukan kita di dunia
Na tomassiddi.. tuo ri pammasena..
Sehingga kita bersatu dalam karunia-Nya
Sukkuni assipojingetta’..
Sempurnalah cinta kita
Mancaji saba’ sukkuna doatta’..
Menjadi sebab sempurnanya do’a kita
Narang sukku toni.. ri pakkasiwiatta’..
Dan sempurna pula dalam ibadah kita
Pre Chorus :
Siallampereng.. siamaseang..
Selamanya, saling mengasihi
Sipuppureng lino..
Seumur hidup
Chorus :
De’ na tabu’ pappojimmu nabolo wae bosi
Takkan lapuk cintamu tersiram air hujan
De’ nallollo cinnaku’ nawellang mata esso
Takkan lekang cintaku tersengat matahari
Namuni bare’ bombang maraja
Meskipun diterpa badai dan gelombang
Tennulle to.. passarangki’..
Tak akan memisahkan kita
Pura sisio masse’ni atikku’ na atitta’
Hatiku dan hatimu telah terikat erat
De’na ga passaranna lino lettu’ ahera’
Tak dapat dipisahkan dunia hingga akhirat
Idi’mi.. sumange’na nyawaku..
Hanya kamu semangat hidupku
Post Chorus :
Sukkuru’ maraja Alhamdulillah..
Bersyukur Alhamdulillah
Sukkuni.. Masya Allah..
Telah sempurna, Masya Allah
Music
Verse :
Su..kkuni assipojingetta’..
Sempurnalah cinta kita
Mancaji saba’ sukkuna doatta’..
Menjadi sebab sempurnanya do’a kita
Narang sukku toni.. ri pakkasiwiatta’..
Dan sempurna pula dalam ibadah kita
Pre Chorus :
Siallampereng.. siamaseang..
Selamanya, saling mengasihi
Sipuppureng lino..
Seumur hidup
Chorus :
De’ na tabu’ pappojimmu nabolo wae bosi
Takkan lapuk cintamu tersiram air hujan
De’ nallollo cinnaku’ nawellang mata esso
Takkan lekang cintaku tersengat matahari
Namuni bare’ bombang maraja
Meskipun diterpa badai dan gelombang
Tennulle to.. passarangki’..
Tak akan memisahkan kita
Pura sisio masse’ni atikku’ na atitta’
Hatiku dan hatimu telah terikat erat
De’na ga passaranna lino lettu’ ahera’
Tak dapat dipisahkan dunia hingga akhirat
Idi’mi.. sumange’na nyawaku..
Hanya kamu semangat hidupku
Post Chorus :
Sukkuru’ maraja Alhamdulillah..
Bersyukur Alhamdulillah
Sukkuni.. Masya Allah..
Telah sempurna, Masya Allah
Sukkuni.. Masya Allah..
Telah sempurna, Masya Allah
Sukkuni.. Masya Allah..
Telah sempurna, Masya Allah
Credits
- Title : Sukkuru’ Nasaba’ Sukku
- Cipt. : Abi Rafdi
- Vocal : Abi Rafdi
- Musik : Arif Official