Berikut adalah Lirik dan arti atau terjemahan dari lagu Jawa berjudul Lanang Tenan yang dibawakan oleh Ndarboy Genk.
Intro :
Ho..uu..
Verse :
Anak lanang kudu iso nyonggo abote dunyo..
Kabeh ora ngandalke wong tuo..
Tabungan ora sepiro
Sangu mung restu lan dongo..
Tabungan tidak seberapa
Ngadepi pacoban sing teko..
(huuu uu..)
Pre Chorus :
Turu dewe, bapak cen jarang ngancani..
Nglilir tengah wengi bapak durung bali..
(haaaa..)
Soyo gedi soyo ngerti
Abote golek rejeki..
Sing halal sing iso mberkahi..
(iso mberkahi..)
Chorus :
Lanange jagad.. dadio koyo Arjuno..
Ra kakean crito, susah seneng adepono..
Ngger, anakku lanang..
Golek o pepadange dalan
Ora terus tak kudang
Dadio lanang tenan..
Music
Bridge :
Bapak ibuk ngusahakke, mboh piye carane..
Ra perlu melu ngrasakke rekasane..
(rekasane..)
Omah mewah mepet sawah..
Ora kudu wah, penting cukup..
Kadang yo turah..
Pre Chorus :
Turu dewe, bapak cen jarang ngancani..
Nglilir tengah wengi bapak durung bali..
Soyo gedi soyo ngerti
Abote golek rejeki..
Sing halal sing iso mberkahi..
Chorus :
Lanange jagad.. dadio koyo Arjuno..
Ra kakean crito, susah seneng adepono..
Ngger, anakku lanang..
Golek o pepadange dalan
Ora terus tak kudang
Dadio lanang tenan..
Lanange jagad.. dadio koyo Arjuno..
Ra kakean crito, susah seneng adepono..
Ngger, anakku lanang..
Golek o pepadange dalan
Ora terus tak kudang
Dadio lanang tenan..
Ora terus tak kudang..
Dadio lanang tenan..
Post Chorus :
Lanang tenan..
Anakku lanang tenan..
Coda :
Anak lanang kudu iso nyonggo abote dunyo..
Terjemahan
Intro :
Ho..uu..
Verse :
Anak lanang kudu iso nyonggo abote dunyo..
Anak laki-laki harus bisa menyangga beban dunia
Kabeh ora ngandalke wong tuo..
Semuanya tidak harus mengandalkan orang tua
Tabungan ora sepiro
Sangu mung restu lan dongo..
Tabungan tidak seberapa
Bekal hanyalah restu dan doa
Ngadepi pacoban sing teko..
(huuu uu..)
Hadapi cobaan yang datang
Pre Chorus :
Turu dewe, bapak cen jarang ngancani..
Tidur sendiri bapak memang jarang menemani
Nglilir tengah wengi bapak durung bali..
(haaaa..)
Terbangun dimalam hari bapak belum pulang
Soyo gedi soyo ngerti
Semakin besar semakin mengerti
Abote golek rejeki..
Sing halal sing iso mberkahi..
(iso mberkahi..)
Beratnya mencari rezeki
Yang halal dan membawa berkah
Chorus :
Lanange jagad.. dadio koyo Arjuno..
Lelaki dunia jadilah seperti Arjuna
Ra kakean crito, susah seneng adepono..
Tak banyak bercerita susah senang dihadapi
Ngger, anakku lanang..
Golek o pepadange dalan
Nak, anak lelakiku carilah jalan yang terang
Ora terus tak kudang
Dadio lanang tenan..
Tidak harus ku timang
Jadilah laki-laki yang sebenarnya
Music
Bridge :
Bapak ibuk ngusahakke, mboh piye carane..
Bapak ibu akan mengusahakan apapun caranya
Ra perlu melu ngrasakke rekasane..
(rekasane..)
Tak perlu merasakan susahnya
Omah mewah mepet sawah..
Rumah mewah mepet sawah
Ora kudu wah, penting cukup..
Kadang yo turah..
Tidak harus wah, yang penting cukup
Semoga lebih
Pre Chorus :
Turu dewe, bapak cen jarang ngancani..
Tidur sendiri bapak memang jarang menemani
Nglilir tengah wengi bapak durung bali..
Terbangun dimalam hari bapak belum pulang
Soyo gedi soyo ngerti
Semakin besar semakin mengerti
Abote golek rejeki..
Sing halal sing iso mberkahi..
Beratnya mencari rezeki
Yang halal dan membawa berkah
Chorus :
Lanange jagad.. dadio koyo Arjuno..
Lelaki dunia jadilah seperti Arjuna
Ra kakean crito, susah seneng adepono..
Tak banyak bercerita susah senang dihadapi
Ngger, anakku lanang..
Golek o pepadange dalan
Nak, anak lelakiku carilah jalan yang terang
Ora terus tak kudang
Dadio lanang tenan..
Tidak harus ku timang
Jadilah laki-laki yang sebenarnya
Lanange jagad.. dadio koyo Arjuno..
Lelaki dunia jadilah seperti Arjuna
Ra kakean crito, susah seneng adepono..
Tak banyak bercerita susah senang dihadapi
Ngger, anakku lanang..
Golek o pepadange dalan
Nak, anak lelakiku carilah jalan yang terang
Ora terus tak kudang
Dadio lanang tenan..
Tidak harus ku timang
Jadilah laki-laki yang sebenarnya
Ora terus tak kudang..
Dadio lanang tenan..
Tidak harus ku timang
Jadilah laki-laki yang sebenarnya
Post Chorus :
Lanang tenan..
Laki-laki yang sebenarnya
Anakku lanang tenan..
Anakku laki-laki yang sebenarnya
Coda :
Anak lanang kudu iso nyonggo abote dunyo..
Anak laki-laki harus bisa menyangga beban dunia
Credits
- Judul : Lanang Tenan
- Pencipta : Helarius Daru a.k.a Ndarboy Genk
- Music Production : BoyCord Mabes Balker
- Arranger : Julian Black or White
- Mixing Mastering : Julian Black or White
- Music Production : BoyCord Music
- Lead Guitar : Frangky Aji
- Acoustic Guitar : Alan Kasaji
- Bass : Eka Bagus
- Saxo : Gerry Beld
- Drum : Naufal Arrazaqu
- Kendang : Nicho Faisal
- Piano : Julian Black or White
- Synth : Nizar Ihza
- Backing Vocal Pria : Oki Ananta
- Backing Vocal Wanita : Sitha-nya Julian